English lesson with Gail



Gail Atkinson ist eine einfühlsame, NATÜRLICHE und gebürtige Engländerin, die als Fachbereichsleiterin, Coach, Teacher Trainer, Englischreferentin tätig ist. Sie war bereit ihr SEIN bei uns im freien Lernort einzubringen.

Sie erzählte 12 Kindern + Erwachsenen auf einfühlsame Weise das Märchen vom Grinch.

THE GRINCH and his dog MAX




Das Märchen vom ursprünglichen Grinch

English

The Grinch is depicted as a hairy, pot-bellied, pear-shaped, snub-nosed creature with a cat-like face and cynical personality. In full-color adaptations, he is typically colored avocado green. He has spent the past 53 years living in seclusion on a cliff, overlooking the town of Whoville.

In contrast to the cheerful Whos, the Grinch is misanthropic and mean-tempered. The reason for this is a source of speculation; the consensus among the Whos is that he was born with a heart that is „two sizes too small“. He especially hates the Christmas season, making particular note of how disturbing the various noises of Christmas time are to him, including the singing of Christmas carols. Unable to stand the holiday any longer, he decides to destroy it once and for all.

Aided by his pet dog, Max, he disguises himself as Santa Claus and breaks into the Whos‘ homes to steal everything they own and dump it off a nearby mountain. Although he pulls off the theft successfully, on Christmas morning, he is shocked to hear the Whos still singing cheerfully, happy simply to have each other. He then realizes that the holiday has a deeper meaning that he never considered. Inspired, he stops the Whos‘ belongings from falling off the edge of the mountain, and in the process (according to those who speculated upon the size of his heart before) his heart grows three sizes. He returns all the gifts he stole and gladly takes part in the Whos‘ Christmas celebration.

Wikipedia



Deutsch

Der Grinch, ein behaartes, grünes Wesen, das in einer Höhle auf dem Mount Crumpit wohnt, hasst Weihnachten und mag deshalb auch überhaupt nicht, dass die Whos, die in Whoville leben, Weihnachten jedes Jahr überschwänglich feiern. Um dem Ganzen ein Ende zu setzen, beschließt er, sich als Weihnachtsmann zu verkleiden und das Fest der Liebe zu stehlen. Hilfe bekommt er nur von seinem treuen Hund Max, den er als Rentier verkleidet. Als jedoch die Whos am Ende Weihnachten doch feiern, obwohl er alle Geschenke gestohlen hat, erkennt der Grinch, dass Weihnachten doch mehr bedeutet. Sein bisher viel zu kleines Herz wächst und er bringt alle Geschenke zurück und feiert mit.




Tausend Dank GAIL für dein wertvolles MITWIRKEN in unserem freien Lernort

WE LOVED IT🧡💛💚

HUAM KEMMEN

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.